Filmed vs Shot with IMAX: Qual a diferença?

A popularidade do formato IMAX continua em alta, e com ela surgem diferentes termos para classificar os filmes exibidos nesse sistema. As expressões "Filmed for IMAX" e "Shot With IMAX" são comuns, mas indicam processos distintos de produção.

De acordo com Bruce Markoe, vice-presidente sênior e head de pós-produção da IMAX, a principal diferença está na forma como o filme é gravado. "Filmed for IMAX" significa que a produção foi pensada para o formato desde a pré-produção até a pós-produção. Nesse caso, a proporção de tela expandida exclusiva da IMAX, geralmente de 1.90:1, é mantida em mente durante todo o processo. O filme pode ser exibido nessa proporção ou ter cenas específicas que expandem para ela. É possível que uma produção use câmeras digitais certificadas pela empresa e ainda assim seja classificada como "Filmed for IMAX".

Já "Shot With IMAX" indica que o filme foi gravado usando câmeras da marca IMAX. Embora algumas câmeras digitais IMAX possam ser usadas, o termo geralmente se refere a produções que utilizam câmeras de filme IMAX. Isso significa que o material foi originalmente capturado para preencher a proporção total de 1.43:1, embora possa ser convertido para outras proporções na pós-produção. Para o espectador, se o filme for "Shot With IMAX", ele preencherá totalmente as telas 1.43:1. Se for "Filmed for IMAX", a imagem preencherá as telas 1.90:1, enquanto telas 1.43:1 terão barras pretas no topo e na base.

A confusão não para por aí. Existe ainda o termo "Specially Formatted for IMAX", que se aplica a filmes que não foram feitos especificamente para o formato, mas que receberam uma versão única preparada para ele. Markoe explica que todo filme lançado pela IMAX é uma versão única, pois o cineasta tem a oportunidade de otimizar a experiência visual e sonora para o formato.

O lançamento de "The Odyssey", de Christopher Nolan, adicionou um quarto nível: "Shot Entirely With IMAX Film Cameras". Este é o primeiro filme narrativo de grande lançamento a ser gravado inteiramente com câmeras de filme IMAX, sem mudanças de proporção durante a projeção. Com o sucesso do filme e o desenvolvimento de novas câmeras IMAX mais silenciosas, é provável que mais produções sigam esse caminho.

Para o espectador, a recomendação é pesquisar antes de ir ao cinema, pois a variedade de ofertas não é uniforme. Por exemplo, o filme "One Battle After Another", de Paul Thomas Anderson, foi exibido em IMAX 70mm, mas foi gravado em VistaVision. Apesar de preencher a proporção 1.43:1, não foi filmado com ou para IMAX. Independentemente do rótulo, a experiência IMAX continua sendo uma forma diferenciada de assistir a um filme.